Johannes Goedaert, flores en un vaso Wanli con un herrerillo, c.1650, colección   Haboldt & Co., París/Nueva York (imagen cortesía del Netherlands Institute for Art History) Este jarrón Wanli (los jarrones chinos Wanli, elaborados entre 1570 y 1620, fueron un objeto de lujo en la sociedad holandesa, fruto del auge del comercio con Asia) contiene una reunión imposible de toda la floración anual de un jardín. Bajo el dominio de cuatro grandes tulipanes, vestidos señorialmente como personajes de un carnaval veneciano, se despliegan casi todos los colores. Esta exposición es fruto de los conocimientos de Goedaert, botánico además de pintor o, más bien, pintor a fuer de botánico. A un lado del vaso, sobre el alféizar, un herrerillo (C yanistes caeruleus ) devora una mariposa nocturna, encarnación de la vida fugaz. En Holanda llaman a este pájaro  pimpelmees  ( pimpelmeise  en alemán). El origen de este nombre puede ser onomatopéyico: la melopea del borracho, el...