Los cuervos, los pájaros del este, se reúnen a centenares en los árboles Joseph Roth, 12-XII-1926, Viaje a Rusia El cuervo en el bestiario de Oxford, Bodleian Library MS. Bodl. 764, 2º cuarto s. XIII Hay pocos viajes tan grises como el que Joseph Roth hizo por Rusia en 1926. Que calificara a los cuervos como “los pájaros del este ” dice mucho, no sabemos si más de ellos o del este de Europa, un territorio de historia aciaga (“ tierras de sangre ”, las llamó el historiador Timothy Snyder) al que estos pájaros parecían convenir más que cualquier otro, con su historia de pogromos, de hambrunas (el Holodomor), del Holocausto, de deportaciones... “Oh, esos cuervos se abalanzaron” y “Oh, el año treinta y tres”, dos obras de Ivan Novrobanets sobre el Holodomor, la gran hambruna ucraniana de 1932-1933, ("Holodomor: Through The Eyes of Ukrainian Artists, Morgan Williams, Founder and Trustee”) La imagen del cuervo es terrible y su propia presencia es la del espanto. Así, la imagen que h...

  Las aves son palabras aladas, según la famosa expresión homérica: épea pteróenta ,   ἔπεα πτερόεντα. Aunque Homero las aplica a sus héroes y dioses, nosotros las tomaremos para todo aquello que las aves nos han dicho a través del tiempo. Es imposible hacer cuenta de todos los símbolos y toda la carga moral que la tradición religiosa, esencialmente cristiana -en el caso de Occidente-, ha puesto en las aves. Antes de una ornitología científica se conoció una ornitología simbólica; toda la variedad de experiencias humanas ha cabido en la fragilidad y evanescencia de los pájaros. Y, a la vez, nuestra tradición se ha llenado también de una ornitología literaria, esencialmente poética, cuyas fuentes son tan antiguas y tan indiscernibles de las religiosas que las aves han sido, casi, sofocadas por sus significados. Hoy, con una naturaleza despojada de simbolismo, reconocer todo el tejido de esas connotaciones exige pasar por encima de lo observable y volver la vista a lo que los ...